d
t
m

Chunsch druus? (Tu piges?)

Domaine: 
Plurilinguisme individuel
Direction de projet:

Martin Müller, Lukas Wertenschlag

Durée: 
01.2009 - 12.2009
Equipe:
Statut: 
Terminé
Description: 

Soutenu par la Fondation Jacobs, la Loterie Romande et la Fondation Oertli 

Le développement du programme d’apprentissage Chunsch druus ? vise à fournir à un vaste public, et en particulier aux jeunes, une méthode pour acquérir des compétences-clés qui leur permettront d’interagir au quotidien, dans un contexte suisse alémanique. Qui veut s’intégrer dans la plus grande région de Suisse ne peut éluder l’emploi du dialecte. Cela ne veut pas dire que les Tessinois, les Romands ou les étrangers et migrants doivent nécessairement apprendre à parler le dialecte, mais deux aspects s’avèrent néanmoins cruciaux : a) avoir une idée de la situation linguistique en Suisse allemande et acquérir quelques connaissances et stratégies pour interagir dans les situations de vie quotidienne ; b) acquérir quelques compétences en compréhension dans les principaux dialectes suisses alémaniques.

Le matériel mis au point pour Chunsch druus ? favorise la communication à l’intérieur de la Suisse et avec la Suisse allemande. Ce programme d’apprentissage ciblé facilite et améliore la communication avec les locuteurs-trices suisses alémaniques. Les préjugés vis-à-vis des Suisses alémaniques sont réduits et les contacts linguistiques, ainsi que la compréhension pour leur situation linguistique, sont améliorés.

Finalité – Résultats attendus: